POST 5: New Cousin and German Researcher

A week after I had discovered this single ITS record, Benjamin Hutop, a young man in Belgium, was searching for his Hutop family. When he visited the Red Star Museum in Antwerp, he found that Pauline Hutop and Adolf Spurgat had departed from Antwerp and using the online Ellis Island database, he discovered that the Hutop-Spurgat family had lived in Essen. He sent me an email through the pastor I had visited the year before in Marijampole, Lithuania, and our research proved our relationship three months later.

Initial Results from the City of Essen Archives

His research with City of Essen Archives essen.de/stadtarchiv had revealed there were more Spurgats in Essen than I ever knew: my grandfather’s older brother Johann Spurgat, his wife Maria, and their son Adolf, all born in Russia, lived in Essen by 1898. From the 1926 Naturalization record of his daughter, Auguste geb. Spurgat Geschwandtner, I knew of another son —Willi, probably born in Essen.

More Research with the City of Essen Archives

I then requested (1) the 1944 death record of Adolf Spurgat, (2) the marriage record of Auguste Spurgat and Willi Geschwandtner, and (3) the birth records of any children born to Johann and Maria Spurgat.

Instead of the two expected birth records, Auguste and Willi, I received four: Wilhelmine (1899), Ligon (1900), Auguste (1902), and Willi (1906.)

I thought, “Ligon. What kind of a name was that?” Benjamin Hutop’s reply was, “Very strange name Ligon. Never heard before.”

The archivist at the City of Essen Archives replied in German details about the 1944 death of Adolf Spurgat so I used Google Translate.

“Adolf Spurgat was unmarried…. [The] Essen registration card [stated that he was] a professional artist initially registered later disabled. [He was an] unskilled construction laborer. It has been suggested that he committed suicide.”

I wrote to Benjamin Hutop:

“I am surprised that there would be a professional artist in our family! Could this be a mis translation? Are there any other German words that would look similar to this and mean something else?”

Benjamin replied:

“No mistake in translation, but the same word can also mean something else. This profession is not so common nowadays. Normally, the German translation for art/artist is Kunst/Künstler…, but sometimes also artist is used, because it sounds fancier.

But in this case ‘artist’ probably has the meaning of ‘performer’, so somebody who worked in a circus and did acrobatics or was a juggler, animal trainer, rope dancer, etc.  Maybe he had an accident and was disabled later in his life.”

Benjamin had no idea of the significance of what he had just written:

Relationship Revealed

As soon as Benjamin said “circus” I thought of Leo Julius Spurgat and matched his “11/26/00” birth date from the Circus World Museum employment record with the Civil Registration record (No. 4520) from the City of Essen Archives to Ligon Julius Spurgat’s birth date as “the twenty-sixth of November of the year thousand nine hundred.”

Translation of Civil Registration of Birth of Ligon Julius Spurgat[i]

No. 4520

Essen, the 28th of November 1900

Before the undersigned registrar came today, the individual

known as

the day laborer at the mine, Johann Spurgat,

resident in Essen, 12 Kapellen Street,

evangelical religion, and indicated that by

Maria Spurgat, born

Mattotat, his wife, [of]

evangelical religion [and]

resident with him

in Essen in his residence

on the twenty-sixth of November of the year

thousand nine hundred on the afternoon

at around seven o’clock, a son

was born and that the child had received the given names,

Ligon Julius,

Read over, approved, and because of not

being able to write by the notifier with

his marks follow. +++

The Civil Registration Office.

In representation: Krandt.

The agreement certifies with the main register,

Essen, on 28 November 1900

The Civil Registration Office.

[illegible[i]

Civil Registration of Birth of Ligon Julius Spurgat, 28 November 1900, No. 4520. City of Essen Archives, Essen, Germany. signature]

The Adolf Spurgat in this unusual ITS record was the older brother of Ligon/Leo Spurgat! My grandfather and father who had been shooed away backstage in the 1930s were not just looking for someone with their same name.  They were searching for a nephew and a first cousin! No longer was I just the granddaughter of a German peasant who lived in the Russian Empire. I was now the first cousin once removed of world-famous body contortionists.

Thanks to Warren M. for the translation.


By googling once again the name Leo Spurgat, a hit appeared on My heritage.com. I found a great nephew of Helga Kristensen in Denmark who had grown up with a similar version of the image in Life. He shared his wide collection of European Spurgat Circus memorabilia, and I shared mine, and an appendix grew from six pages in 2010 to 32 pages in 2015! Thank you, Flemming!