Introduction to The Scots in Germany
I have successfully traced my German family through records which start in 1843 in Wylkowiszki, in the Duchy of Warsaw, Protectorate of the Russian Empire, now Vilkiviskis, Lithuania. But I wanted to go further back to East Prussia (See Figure … Continue reading →
Our Grandfather’s Axe: From Krumbeck to Canada by Way of Poland and Russia 1756-1961 Adolf Buse and Dieter K. Buse
This book was recommended to me by fellow researcher, A. S. and is downloadable as a pdf. It is an amazing book, so scholarly, complete, and thoroughly researched. I read the entire book to understand the story of a German … Continue reading →
The East Prussian Lutheran Liturgical Tradition and Its Lithuanian Expression from the Reformation to the Agendas of the Donelaitis Era
This, the second of the books purchased from Darius Petkunas, is half in English and half in Lithuanian. The first 237 pages in English explain the history of the East Prussian liturgical agendas. The last half presents the contents of … Continue reading →
The Repression of the Evangelical Lutheran Church in Lithuania during the Stalinist Era by Darius Petkūnas
My meeting with Dr. Darius Petkunas was described in my post of September 27, 2013, where I referred to an eight page hand written document from May 1992 which listed the status of each Lutheran church in Lithuania compiled by … Continue reading →
List of Books Read
The following list of books about the peoples and the history of the Baltic States may be of interest to fellow researchers. Additional information is available on the Internet. The second half of the list will be in the next … Continue reading →
Historical Connections to the Records
In 1795 Prussia gained control of what came to be called New East Prussia. (See previous posts.) Wylkowiszki was most likely spelled Wilkowischki or Wilkowischen during this era. German craftsmen soon settled here. Even though Prussia lost control of this … Continue reading →
Records in the Napoleonic Format
One –at family, even though German by language and religion, did not live in German territory where the records were only kept at the parish level and recorded in fairly easy-to-read columns as required by the state church. They lived … Continue reading →
Keeping the Records in Polish
The civil registers that Napoleon instituted were kept in the Polish language. Fortunately, the format of these records was standardized so that with the help of a reading aid, these records could be translated according to this standard format.[i] Additionally, … Continue reading →
Conclusion to the Varied Ethnicity of Suwalki Province
Austrians, French, Germans, Jewish, Lithuanians, Polish, Prussians, Russians, and Ruthenians—all cultures, ethnicities, governments, languages, and religions are represented in this area in the 18th and 19th centuries. This blog concentrates on one group: “evangelische” Germans, a small minority of people … Continue reading →
Insurrection and Independence
The Lithuanians and the Poles revolted twice, in 1831 and 1861, but both attempts failed. In 1840 the Lithuanian laws were replaced by Russian laws. Lithuania was renamed the “Territory of the Northwest.” 1 In 1864 the Lithuanian language and … Continue reading →
The Lithuanian Perspective
The next two posts of the history of this area are from the Lithuanian perspective. The Polish-Lithuanian Commonwealth, so strong in the 16th and 17th centuries, was gradually weakened until it was partitioned in 1772, 1792, and 1795. For twelve … Continue reading →
From Days Gone By Part 2
The information that follows is a continuation of the previous post. The pastors did not contribute anything to the German tradition and custom. Although they were German by birth, they were Polish by orientation because every citizen who believed in … Continue reading →
“Map of the History of the German Settlement in Lithuania”
When the book was published in 1964, the land that had been East Prussia became part of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in 1945 and remains in the Kaliningrad Oblast, Russia, today. In the upper left in Memel … Continue reading →
From Days Gone By, Part 1
The First German Church A little church in Wilna, a larger city near Wylkowiszki, was the site of the first German church in Lithuania in which German services were held. As the story goes, when Napoleon came through Wilna, he … Continue reading →
The Salzburgers
One of the religious/political controversies resulting from the 16th century Protestant Reformation and subsequent Roman Catholic Counter-Reformation involved a group of people who came to be known historically as “The Salzburgers.” The Salzburger Protestants were driven out of their homeland … Continue reading →
Cultural Interactions between Germans and Lithuanians
Germans in Germany had various perceptions regarding Lithuania and its Germans. Up until World War I there was little knowledge about the structure of the people who lived in the Baltic provinces, even by German military officers. Baltic-Germans were considered … Continue reading →
Introduction to the German Perspective
Introduction Before 1772 Prussia was a region which consisted of what was later known as East Prussia with the capital at Koenigsberg, today Kaliningrad, Russia. Prussia had been a duchy since 1525, a kingdom of the Hohenzollern dynasty since 1701 … Continue reading →
Connecting Data and Family Stories
By far the most valuable purpose of the Polish Encyclopaedia of 1923 is the validity it has given to numerous family stories. Family Story • One –at ancestor had five wives. • Another had four wives. Fact/Conclusion “The tendency to … Continue reading →
Conclusions
Final Conclusions By 1923 the Poles and the Jews were increasing to the degree that they comprised nine tenths of the Kingdom while the Germans and the Lithuanians were decreasing. In all the governments except the northern half of Suwalki … Continue reading →
Observations about “The German Population”
The authors of the Polish Encyclopaedia of 1923 observed 1 that the German “colonists” were • A small number of Prussian subjects from neighboring Mazurian districts in the south. • A number of German districts in the center. • A … Continue reading →

